ЯЗЫК как инструмент давления или единения и развития?

www.unkniga.ru, August 2015

Итогом работы предыдущих конференций (Якутск, 2008, 2011, 2014 гг.), а также организованной в 2014 г. при поддержке Правительства Ханты­Мансийского автономно­ го округа в парижской Штаб­квартире ЮНЕСКО встречи экспертов стали важные документы, получившие широкую известность в мировом профессиональном сообществе. Это Ленская резолюция «О языковом и культурном разнообразии в киберпространстве» (2008), впервые обозначившая дея­ тельность, которую необходимо проводить на междуна­ родном уровне, и Якутское воззвание 2011 г. — план под­ готовки Всемирного саммита по многоязычию. Благодаря двум первым якутским конференциям политическая, науч­ ная и культурная значимость темы была переосмыслена в ЮНЕСКО на принципиально новом уровне и по предло­ жению России стала дополнительным, шестым, приоритетом комплексной межправительственной программы «Инфор­ мация для всех». Россия также выступила инициатором со­ здания в рамках данной программы Рабочей группы по многоязычию в киберпространстве и возглавила эту группу.

В прошлом году была принята Якутская декларация о язы­ ковом и культурном разнообразии в киберпространстве, ставшая своего рода планом действий, предложенным участ­ никами Третьей якутской конференции всему мировому сообществу и названная на парижской встрече экспертов краткой Библией многоязычия. Там же широко обсуждалась тема преобразования юнесковского Атласа исчезающих языков в Атлас языков народов мира.

More...