Versi贸n para impresi贸n


"Nunca es demasiado tarde"

Article by Patrycja Perek, traduction fran莽aise Namory Dikhate, traducci贸n espa帽ola Ana Beltran
04 Marcha 2012

"Es la nueva moda: los 50 son los nuevos 40, los 40 son los nuevos 30, y as铆 sucesivamente鈥, me insisti贸 una amiga. "La gente se quiere sentir m谩s joven as铆 que para el cumplea帽os de mi amiga nos hemos hecho una camiseta que pon铆a 隆LOS 40 SON AHORA LOS NUEVOS 30!鈥.

La edad est谩 en la mente y una de las voluntarias de ICV con m谩s experiencia lo est谩 demostrando. Magda tiene 89 a帽os pero no te lo creer铆as viendo su energ铆a, sabidur铆a y sentido del humor. Original de Hungr铆a, ha vivido en los Pa铆ses Bajos, Estados Unidos y, finalmente, se asent贸 en Suiza. Ya hemos sido testigos de su esp铆ritu alegre durante muchas conferencias en las que ha participado. Habla siete idiomas, un aspecto muy importante para su trabajo en la UIT (Uni贸n de la Informaci贸n y las Telecomunicaciones) y tambi茅n ha sido una gran ventaja al participar como voluntaria con ICV. "ICV fue mi primer contacto con el voluntariado. Quiz谩s fue ego铆sta porque quer铆a seguir haciendo cosas despu茅s de jubilarme. Ya que organic茅 muchas conferencias durante muchos a帽os con la UIT, quer铆a contribuir en algo con mi experiencia鈥, explica.

El lema de Magda es "隆darlo todo o nada!". Ha trabajado m谩s de 40 horas por semana en muchas conferencias, siempre dando lo mejor de ella. "Me gusta el trato con la gente de diferentes nacionalidades y me gusta el ambiente en este tipo de eventos". Despu茅s de todos estos a帽os de organizar y participar en conferencias, tiene muchas an茅cdotas que comparti贸 con nosotros. "Durante una conferencia, estaba en el mostrador de registro y hab铆a unas 12 personas delante m铆a en l铆nea, cada uno de una nacionalidad distinta. La 煤ltima persona era h煤ngara. Me hab铆a escuchado hablar con cada uno en su idiomas, me mostr贸 su pasaporte y, orgulloso, me dijo 鈥淓s h煤ngaro鈥. Se pueden imaginar cuando le respond铆 鈥淪铆, lo s茅鈥, en h煤ngaro.

Participar como voluntaria en conferencias no es la 煤nica manera que tiene de mantenerse en contacto con gente. Cuando ten铆a 84, su hija le regal贸 un ordenador. Aunque al principio se mostr贸 un tanto esc茅ptica, ahora lo utiliza a diario. 鈥淐reo que ahora puedo tirar todas mis enciclopedias por la ventana porque se puede conseguir toda la informaci贸n que se desea en un minuto鈥. Al tener amigos por todo el mundo, utiliza el ordenador para mantener el contacto. 鈥淢e gusta cuando recibes un correo electr贸nico de Venezuela puedes contestar en unos minutos aunque no significa que no pueda vivir sin el ordenador. Adem谩s, puedo ver lo que quiera algo que no puedes hacer con la televisi贸n鈥, explica. Tanto si ve bailes de Fred Astaire o su concierto de piano favorito, Magda domina las nuevas tecnolog铆as y est谩 dispuesta a descubrir nuevos territorios. Lo m谩s importante es tener una mentalidad abierta. Como dice ella: "Mientras se siga teniendo intereses y curiosidad, uno se siente joven".


©1997-2019 ICVolunteers|dise帽o + programando mcart group|Actualizado: 2019-01-28 10:52 GMT|