Plataforma Global para la Reducci贸n del Riesgo de Desastres

H.E. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, en la Ceremonia de Inauguraci贸n, el 10 de mayo 2011, foto: ICVoluntarios
H.E. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, en la Ceremonia de Inauguraci贸n, el 10 de mayo 2011, foto: ICVoluntarios
Traducci贸n espa帽ola Diana Salcedo, traduction fran莽aise Florence Leport
15 Mayo 2011

La tercera reuni贸n de la Plataforma Global para la Reducci贸n de Desastres (RRD) y la Global Reconstruction Conference se llevaron a cabo del 8 al 13 de mayo del 2011 en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra, Suiza. M谩s de 2.600 participantes asistieron a la conferencia internacional, incluidos los representantes de m谩s de 168 gobiernos, 65 organizaciones no gubernamentales y 25 organizaciones intergubernamentales.

100 voluntarios de ICVoluntarios invirtieron miles de horas de trabajo y su contribuci贸n fue fundamental para el 茅xito del evento. "Sin la ayuda de los voluntarios, simplemente no lo hubi茅ramos logrado," dijo Dave Zervaas, Coordinador de Log铆stica de la Conferencia.

Dado a los desastres recientes, en particular el catastr贸fico terremoto y el tsunami que azot贸 Jap贸n el 11 de marzo del 2011, la necesidad de adoptar medidas urgentes en torno a la reducci贸n del riesgo de desastres (RRD) y aumentar la resiliencia es m谩s fuerte que nunca. Como foro primordial de las m煤ltiples partes involucradas en la RRD, la Plataforma Global es una oportunidad importante para los l铆deres, los responsables pol铆ticos, profesionales y expertos para compartir sus experiencias y compromerse a las acciones a fin de orientar el sistema de la Estrategia Internacional de Reducci贸n de Desastres (ONU / EIRD).

La Plataforma Global para la Reducci贸n de Desastres se estableci贸 en 2007 y ahora es el encuentro m谩s importante del mundo para los actores comprometidos con la reducci贸n del riesgo de desastres y para aumentar la resiliencia de las comunidades y las naciones.

Los voluntarios participaron en una amplia gama de actividades entre bastidores como:

  • Presentaci贸n y edici贸n de informes;
  • Fot贸grafos para las conferencias y eventos;
  • Realizaci贸n de videos y entrevistas (presentadas por escrito y en video);
  • Edici贸n de art铆culos y res煤menes de sesiones;
  • Traducci贸n de art铆culos y res煤menes de sesiones;
  • Colaborar en las conferencias de prensa;
  • Proporcionar servicios de enlace entre el personal de UNISDR y los periodistas;
  • Bienvenida y asistencia a los delegados;
  • Registro de delegados;
  • Preveer la organizaci贸n de las sesiones y asistir con los requerimientos log铆sticos;
  • Asistir las sesiones de alto nivel, incluyendo la Ceremonia de Apertura y las sesiones del plenario;
  • Colectar las declaraciones oficiales de las sesiones del plenario para repartirlas a los diferentes traductores;
  • Servir como asistente durante las sesiones / vigilancia de las salas;
  • Asistir al personal de UNISDR, con la distribuci贸n de documentaci贸n y tareas afines, para los panelistas de Alto Nivel y oradores;
  • Asistir en la preparaci贸n de las bolsas para los delegados antes de la conferencia.

M谩s informaci贸n sobre la Plataforma Global para la Reducci贸n de Desastres: http://www.preventionweb.net/globalplatform

©1998-2020 ICVolunteers|dise帽o + programando mcart group|Actualizado: 2019-01-28 10:52 GMT|Nuestra pol铆tica|