Versi贸n para impresi贸n


Servicios

FAQ: 驴Qui茅n puede utilizar nuestros servicios?

1) 驴Qui茅n puede solicitar la ayuda de ICVoluntarios?

Proponemos nuestra ayuda a los organizadores de proyectos o conferencias sin 谩nimo de lucro, que persigan generalmente un objetivo social o humanitario.

2) 驴C贸mo solicitar nuestros servicios?

Enviando una descripci贸n de su proyecto o de sus objetivos, as铆 como de las tareas a efectuar por los voluntarios, a nuestra direcci贸n icvs@icvs.org. Tambi茅n puede llamarnos por tel茅fono en el n煤mero siguiente: +41 22 800 14 36.

3) 驴Qu茅 es lo que esperamos de los organizadores?

Los voluntarios ponen a su disposici贸n sus habilidades y su buena voluntad. As铆 pues damos mucha importancia al hecho de que sean respetados y que sus esfuerzos sean reconocidos. Los voluntarios deben igualmente beneficiarse de un marco sano y seguro, adaptado a las condiciones locales del lugar donde se lleva a cabo el proyecto. Deben preverse pausas y periodos de descansos, de tal forma que las horas de trabajo de los voluntarios no sobrepasen las normas locales.

Al comienzo de cada nuevo proyecto, organizamos una sesi贸n de informaci贸n para los voluntarios. Esta formaci贸n comprende tanto la informaci贸n necesaria para que los voluntarios puedan realizar sus tareas correctamente, como la descripci贸n general del tema de la conferencia o del evento en cuesti贸n. En la medida de lo posible, es conveniente que un representante de los organizadores participe en esta sesi贸n con el objetivo de establecer un lazo entre los voluntarios y los organizadores desde el principio.

4) 驴Cu谩l es el tiempo necesario para la puesta en marcha de un programa?

Esto depender谩 del n煤mero de personal a seleccionar, del perfil solicitado, de la duraci贸n y de las condiciones de participaci贸n. Por supuesto es preferible que nos haga su solicitud lo antes posible. Eso nos permite, por ejemplo, integrar su proyecto y su solicitud en el bolet铆n de informaci贸n que enviamos peri贸dicamente a los voluntarios.

5) 驴Qui茅nes son los int茅rpretes voluntarios de nuestra red?

Para la interpretaci贸n, trabajamos con nuestra red internacional de int茅rpretes profesionales. Tambi茅n colaboramos con estudiantes int茅rpretes y personas multiling眉es a los que confiamos ciertas tareas si se considera oportuno. Dependiendo del contexto, los m茅todos incluyen la interpretaci贸n simult谩nea y consecutiva, as铆 como el susurro.

6) Cu谩l es el coste de los servicios de ICVoluntarios?

Dependiendo del servicio, pedimos una contribuci贸n a los organizadores para cubrir la contrataci贸n, capacitaci贸n y coordinaci贸n de nuestro equipo. En la mayor铆a de los casos, los organizadores cubren tambi茅n los almuerzos y pausas de caf茅.

7) La organizaci贸n ICVoluntarios 驴puede rechazar determinados proyectos?

Nos reservamos el derecho a rechazar todo proyecto o tarea que no est茅 de acuerdo con nuestros estatutos y condiciones generales. Por ejemplo, no facilitamos voluntarios para sustituir a agentes de seguridad o para asegurar servicios de limpieza o basura.


©1997-2019 ICVolunteers|dise帽o + programando mcart group|Actualizado: 2019-01-28 10:52 GMT|